Информация о фильме
Название: Король говорит!
Оригинальное название: The King’s Speech
Год выпуска: 2010
Жанр: драма, биография, история
Режиссер: Том Хупер / Tom Hooper
В ролях: Колин Фёрт, Хелена Бонем Картер, Джеффри Раш, Майкл Гэмбон, Гай Пирс, Патрик Райкарт, Тимоти Сполл, Роджер Пэррот, Клер Блум, Дженнифер Эль, Дерек Джекоби, Энтони Эндрюс, Ив Бест, Фрея Уилсон, Рамона Маркес, Кэлам Гиттинс, Роджер Хэммонд, Саймон Чэндлер, Тим Дауни, Орландо Уэллс, Джейк Хэтэуэй, Эндрю Хавилл, Роберт Порталь, Дэвид Бамбер, Ричард Диксон, Эдриан Скарборо, Пол Трасселл, Джон Альбазини, Чарльз Армстронг, Тереза Галлахер, Джон Уэрнэби, Михай Арсен, Дик Уорд, Макс Каллум, Грэхэм Керри, Тони Ёрншоу, Джон Адам Фриман, Пит Ноукс
Залито на: Depositfiles.com
Описание: Сюжет ленты расскажет о герцоге, который готовится вступить в должность британского короля Георга VI, отца нынешней королевы Елизаветы II. После того, как его брат отрекается от престола, герой неохотно соглашается на трон. Измученный страшным нервным заиканием и сомнениями в своих способностях руководить страной, Георг обращается за помощью к неортодоксальному логопеду по имени Лайонел Лог. После серии неожиданных техник и в результате дружбы двух непохожих людей, герой наконец обретает свой королевский голос и смело ведет Англию на войну.

Категория: Драмы, Исторические

Один комментарий

  1. Тата:

    Отвратительный перевод!
    Когда услышала Ваше Величество по отношению к главному герою, подумала, как же так, вроде не показывали, что его отец умер и брат отрекся, а потом выяснилось что переводчик не в теме и переводит Your Royal Highness не как Ваше Королевское высочество, а как Ваше Величество. После этого когда обсуждалось замужество!!! старшего брата, я уже не переживала (ну у переводчика русский язык — второй, и он не знает, что мужчина — женится, то есть приобретает жену, а выходят замуж только женщины).

  2. Nomin:

    Обновлено на дубляж (звук с CAMRip)

  3. Луиза:

    Да, перевод не очень, но фил biggrin ьм Супер! Я в восторге!

  4. Nomin:

    Луиза, перевод уже дублированный… лучше только в оригинале tongue

  5. Nomin:

    Quote

    фил ьм Супер! Я в восторге!
    Луиза, не зря же он отхватил главный оскар. smile PS Добавил инфо по наградам и номинациям.
  6. Nomin:

    Обновлено на HDRip, звук с CAMRip

  7. Nomin:

    обновлено на HDRip дубляж

  8. Nomin:

    ссылки перезалиты

  9. NeoJet:

    Перезалит!

  10. GoldSwan:

    Потрясающий фильм! Невероятно, как из такой, казалось бы, простой истории, можно сделать такой шедевр. Фильм достоин всех своих Оскаров.
    Спасибо pocketmovie и всем, кто его делает, за встречу с настоящими сокровищами.

  11. Fox666:

    Фильм в общем не плох, особенно как биографический. Актёры сыграли на уровне, но для меня он показался скучноватым.

Оставить комментарий